Ano Natsu de Matteru episode 10
By Arche on Mar 14, 2012
I\'m outta here.
720p 8-bit torrent | 720p 10-bit torrent | Additional links for time-saving purposes
I\'m outta here.
720p 8-bit torrent | 720p 10-bit torrent | Additional links for time-saving purposes
I set a new personal record for timing this week. Enjoy!
So yeah. I moved this weekend. Very little sleep and no internet. (So I didn\'t TL... rather, I couldn\'t TL)
It was horrible.
HORRIBLE.
(Probably mostly (not)correct(because I copied it from last week and I have no ideaaaa~) Staff List:
Translator: puddizzle
TLC: lygerzero0zero
Editors: Navycherub, Arche2, the1
Typesetting: Belldandy-sama
Timing: Arche2
Encoding: Tormaid
QC: sinkingmist, Tormaid
Distro: Tormaid
Update: It turns out we will NOT be jointing Acchi Kocchi. Miscommunications. EveTaku was already doing a joint, apparently. Still, I will be helping out with the release! Make sure you watch Tsumiki Subs\' release!
A bit early, but these two will be most likely what we will be doing.
First.

That\'s right. Over a year ago, we worked on our very first show. Haiyoru Nyaruani - Remember my Love(Craft Sensei)
And now we\'re coming back with the full anime of this hilarious flash animation show, Haiyore Nyaruko-san!
Remember our quality back then? Probably not. You probably didn\'t know we existed. Well let me give you an idea. Here\'s msm595 typing on my account.
We first found a share-raw for our releases. We then imported this share-raw into After Effects and applied (poorly typeset) karaoke effects to it and encoded it with After Effects to a 5+GB file, which was already poorer quality than the share-raw. We finally encoded this 5+GB file with x264, with horrendous settings, plunging the final stab into the beast that was our quality.
Since then, we have learned a lot xD.
And an example of one of my first ever TL scripts.
Yeah. We\'ve come a long way.
So for our second show,

Except this one will be a joint with EveTaku. That\'s right. We\'re bringing back good \'ol AhoTaku!
The show\'s Acchi Kocchi, btw.
So yeah. That\'s out plan at the current moment. Subject to change, bla bla bla. The usual crap.
So yeah. WE WERE HAYAI THIS WEEK :D:D:D:D:D:D
I was the slowest link in the chain this week, though orz. I\'m usually the guy who finishes first and waits around for 48 hours. Then again, if the TLer didn\'t do shit first, then who will? So yeah. I play in UGC Highlanders for TF2 and monday nights are matches so... I was like \"Well, I have no school and I have highlanders later. I guess I\'ll just play Minecraft LPs with my friend and blow off TLing since we won\'t be ready until thursday anyway\"
Little was I expecting Lygerzero0zero to come onto my server and start yelling at me to TL ; _ ;
Anyway, enough short stories. Release time.
(Probably mostly correct) Staff List:
Translator: w0lf
TLC: lygerzero0zero
Editors: Navycherub, Arche2, the1
Typesetting: Belldandy-sama
Timing: Arche2
Encoding: Tormaid
QC: sinkingmist, Tormaid
Distro: Tormaid
Quoting Tormaid from Anxious-He quoting me.
This episode according to our translator:
Enjoy!
Quoting quotes ftw.
edit: DDLs up

Hi there, this is a post about Ano Natsu.
This is a staff list
(Probably mostly correct) Staff List:
Translator: w0lf
TLC: lygerzero0zero
Editors: Navycherub, Arche2, the1
Typesetting: Belldandy-sama
Timing: Arche2
Encoding: Tormaid
QC: sinkingmist, Tormaid
Distro: Tormaid
These are the links
480p XviD(HOLY SHIT KAGE FINISHED ALEADY): Torrent|DDL
I\'m going to go back to watching anime now.
(Speculative) Staff List:
Translator: w0lf
TLC: lygerzero0zero
Editors: Navycherub, Arche2, the1, puddizzle
Typesetting: Belldandy-sama
Timing: Arche2
Encoding: Tormaid
Distro: hell I don’t know
Lyger no knows who did what \ o /
Not that I know either.
So apparently speed TLing isn\'t my thing, or I need to improve on it. I missed about 10 lines cuz I speed TLed this release in under an hour. I\'m getting faster every week!
[19:18] <~lygerzero0zero> holy crap did w0lf finish TL already?
[19:18] <~lygerzero0zero> speed demon man
And later:
[2/7/2012 12:34:32 AM] Aaron: Yuto, no more trying to translate entire scripts within an hour >>
And pointed out by puddi:
[2/7/2012 12:44:27 AM] puddizzle (Staffan): you missed
[2/7/2012 12:44:33 AM] puddizzle (Staffan): around 15 lines
Yay!
Anyway, release.
Well wazzup, gaiz. I\'m making the release post because I have a free period at school right now and we\'ve, by dear god, released sort of on time.
Actually, we DID release on time. It\'s under 24 hours.
Anyway, more misunderstandings, lulz, large tits (though I prefer DFC) and other miscellanious anime related things that you get in anime.
Did I mention that I TLed the entire episode in just under 80 minutes? :D New speed TLing record! (But don\'t worry, I have lyger-chan-sama TLC real well :D)
Staff
Translator: w0lf [AD]
TLC: lygerzero0zero [ET]
Timer: Arche2 [AD]
Editors: NavyCherub [AH], Arche2 [AD], the1 [ET], Jeffrey-sama [ET]
Typesetting: peeaivo [AH], Tormaid [AH]
QC: sinkingmist [ET], Tormaid [AH]
Encoding: Tormaid [AH]
Distro: distro-nyan [AH]
720p|10bit: Torrent|DDL1|DDL2 Password is EveTaku
720p|8bit: Torrent|DDL1|DDL2 Password is, whaddayaknow, EveTaku
XviD later. (Whenever Kage finishes them :D)

This lass is the only reason I\'m watching this show.
720p 10-bit Torrent | DDL 1 | DDL 2 | DDL 3
720p 8-bit Torrent | DDL 1 | DDL 2 | DDL 3
480p XviD Torrent | DDL 1 | DDL 2
The password to the Rapidshare links is EveTaku
Hey there, Bell here. Ano Natsu ep. 2 is out, sorry for the delay. Our encode takes a lot longer than anticipated.
No I am not seeding this release. Arche just forgot to make the release post when I was looking on here this morning so I decided to make it. Also, stole this image from EveTaku...
720 8 Bit: Torrent
720 10 Bit: Torrent
XVID: Torrent
Edit: Since DDLs are dead basically, I\'ve gone ahead and removed them. Also added xvid.