Well guys, surprise surprise, we found Index-tan 03, which hasn\'t aired yet, lying around. Naturally we jumped onto the chance to get this thing subbed and out ASAP.
So here\'s the story. On our forums, (Key & Kyoto Animation Fan Forums), a guy posted in a thread the video off of youtube. We didn\'t realize it hadn\'t aired yet for several hours. After I asked if anyone had subbed it or not, we set out to find out, and then learned that this ep airs wednesday (or today I suppose)
So yeah, this time I found the 720p rip.
Credits as usual, Alex for typesetting, Swizzle and I for translating, Arche for being Mr. English Major/EC, and Jason for beign QC/EC